Naskah Pidato Bahasa Arab

Hari Rabu, 28 Oktober 2015 - MA Husnul Khatimah mendapatkan undangan untuk mengikuti ajang lomba di UIN Walisongo dengan tajuk 'Walisongo Usbu' 'Arobiy'. Saya sebagai Guru Bahasa Arab di lembaga tersebut menunjuk dua anak- putra dan putri - untuk mewakili masing-masing lomba kaligrafi dan lomba pidato bahasa arab. Judul pidato yang kami pilih adalah "Peran Bahasa Arab sebagai Bahasa Internasional".
Berikut adalah naskah pidato yang telah disampaikan:

الَسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهْ

-        سَادَاتِ رَئِيْسِ الْجَلْسَةْ

-        هَيْئَةَ التَّحْكِيمْ أَسْعَدَكُمُ اللهْ

-        أَيُّهَا الْمُتَسَابِقُوْنَ وَالْمُتَسَابِقَاتِ

-        وَيَا أَيُّهَا السَّادَةُ وَالسَّيِّدَاتُ رَحِمَكُمُ الله

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي / جَعَلَ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةْ / أَغْنَى اللُّغَاتِ / أُسْلُوْبًا وَتَعْبِيْرًا // وَهِيَ اللُّغَةْ / الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا / سَيِّدُ الأَنْبِيَاءِ / وَيَتَكَلَّمَ بِهَا / مَلاَيِيْنُ الأَتْقِيَاءِ / وَالأَصْفِيَاءِ / وَالأَوْلِيَاءِ // وَكُتِبَ بِهَا / كَلاَمُ رَبِّ النَّاسِ جَمْعَاء//

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ / وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ // وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا / عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ / المَبْعُوْثُ / لِإِزَالَةِ الشِّرْكِ وَالضَّلاَلِ وَالظُّلْمِ / بَيْنَ الأَحْيَاءِ // وَلِلْحَثِّ عَلَى فَهْمِ آيَاتِ القُرْآنِ / وَالأَحَادِيْثِ النَّبَوِيَّةِ / بِاسْتِخْدَامِ لُغَةِ أَهْلِ البَيَانِ وَالفُصْحَاءِ//

وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ / عَلَى خَاتَمِ الأَنْبِيَاءِ / وَقُدْوَةِ الأَعِزَّاءِ / سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ / وَعَلَى آلِهِ / وَأَصْحَابِهِ / وَمَنْ جَاهَدَ لِاتِّبَاعِ سُنَّتِهِ / إِلَى يَوْمِ الجَزَاءِ//

أَمَّا بَعْدُ // فَيَآ أَيُّهَا الإِخْوَةُ!

كَمَا كُنَّا عَلَى سَبِيْلِ الْمَعْرِفَةِ // تُعَدُّ اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ / مِنْ أَقْدَمِ اللُّغَاتِ الحَيَّةِ / عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ // وَعَلَى اخْتِلَافٍ / بَيْنَ البَاحِثِيْنَ / حَوْلَ عُمْرِ هَذِهِ اللُّغَةِ // لاَ نَجِدُ شَكًّا / وَلاَ رَيْبًا // فِي أَنَّ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ / الَّتِي نَسْتَخْدِمُهَا اليَوْمَ // أَمْضَتْ مَا يَزِيْدُ عَلَى أَلْفٍ وَسِتِّمِائَةْ سَنَةً // وَقَدْ تَكَفَّلَ اللهُ / سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى / بِحِفْظِ هَذِهِ اللُّغَةِ // قَالَ تَعَالَى : {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ / وَ إِنَّا لَهُ / لَحَافِظُوْنَ} // وَمُنْذُ عُصُوْرِ الإِسْلاَمِ الأُوْلَى / اِنْتَشَرَتِ اللُّغَةْ العَرَبِيَّةْ / فِي مُعْظَمِ أَرْجَاءِ المَعْمُوْرَةْ / وَبَلَغَتْ مَا بَلَغَهُ الإْسْلاَمْ / وَارْتَبَطَتْ بِحَيَاةِ المُسْلِمِيْنَ // فَأَصْبَحَتْ لُغَةَ الْعِلْمِ وَالأَدَبْ / وَالسِّيَاسَةْ / وَالحَضَارَةْ / فَضْلاً عَنْ كَوْنِهَا / لُغَةَ الدِّيْنِ وَالعِبَادَةِ//

وَلَقَدِ اسْتَطَاعَتْ / اللُّغَةُ العَرَبِيَّةْ / أَنْ تَسْتَوْعِبَ اْلحَضَارَاتْ اَلْمُخْتَلِفَةَ // اَلْعَرَبِيَّةَ / وَالفَارِسِيَّةْ / وَاليُوْنَانِيَّةْ / وَالهِنْدِيَّةَ المُعَاصِرَةَ لَهَا / فِي ذَلِكَ الوَقْتِ //. فَفِي ظِلِّ القُرْآنِ الكَرِيْمْ / أَصْبَحَتِ اللُّغَةْ العَرَبِيَّةْ / لُغَةً عَالَمِيَّةْ / وَلُغَةَ الأُمْ / لِبِلاَدٍ كَثِيْرَةْ//

أَيُّهَا الإِخْوَةُ الكِرَامُ!

تُحْظَى اللُّغَةْ الْعَرَبِيَّةْ / بِمَكَانَةٍ مَرْمُوْقَةْ / بَيْنَ لُغَاتِ الْعَالَمِ // فَهِيَ لُغَةُ اْلأُمّ / لِمَا يَرْبُوْ / عَلَى مِائَةْ / وَسِتِّيْنَ مِلْيُوْنًا / مِنَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلعَرَبِ// كَمَا أَنَّهَا اللُّغَةْ الْمُقَدَّسَةْ / لِمَا يَرْبُوْ / عَلَى أَلْفِ مِلْيُوْنَ مُسْلِمٍ / فِيْ جَمِيْعِ أَنْحَاءِ الْعَالَمْ // فَهِيَ لُغَةُ الْأُمّ / لِسُكَّانِ الْعَالَمِ الْعَرَبِيِّ // وَاللُّغَةُ الثَّانِيَةْ / لِسُكَّانِ اْلعَالَمِ الْإِسْلاَمِيّ // وَثَالِثُ لُغَاتِ الْعَالَمْ // مِنْ حَيْثُ سَعَةِ انْتِشَارِهَا / وَسَعَةِ مَنَاطِقِهَا // وَإِحْدَى اللُّغَاتِ اَلسِّتِّ / الَّتِيْ تُكْتَبُ بِهَا / وَثَائِقُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ//

أَيُّهَا الإِخْوَةُ الكِرَامُ!

التَّحَدُّثُ / عَنْ مَكَانَةِ اللُّغَةْ العَرَبِيَّة فِي الْعَالَمِ // يُمْكِنُنَا أَنْ نَذْكُرْ / الْأُمُوْرَ التَّالِيَةْ:

أَوَّلاً// بِالنَّظْرِ إِلَى نَاحِيَةِ السِّيَاسِيَّةْ /الْعَالَمِيَّةِ / هَذَا اْليَوْمْ// قَدِ اعْتَرَفَتْ اللُّغَةْ الْعَرَبِيَّةْ / كَلُغَةْ عَالَمِيَّةْ // وَتُسْتَخْدَمْ / كَإِحْدَى اللُّغَاتْ الدِّبْلُوْمَاسِيَّةِ / الرَّسْمِيَّةْ / فِي هَيْئَةِ الْأُمَمْ الْمُتَّحِدَةْ// بَلْ كَانَ مَالَيْزِيَا / دَوْلَةْ عَجَمِيَّةْ / غَيْرُ النَّاطِقِيْنَ بِهَا / قَدْ جَعَلَ هَذِهِ اللُّغَةْ / لُغَةَ الدَّوْلَةْ//

ثَانِيًا// بِالنَّظْرِ إِلَى تَطَوُّرِ الْأَحْوَالْ / اْلإِقْتِصَادِيّ / الْعَالَمِي/ اِتَّخَذَتْ اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةْ/  أَهَمَّ مَكَانَةٍ وَدَوْرٍ// وَأَبْرَزُ الدَّلِيْلِ عَلَى ذَلِكَ / أَنَّهَا تَزْدَادْ / أَهَمِّيَّةُ مَنْطِقَةِ شَرْقِ اْلأَوْسَطِ / حَيْثُ كَانَ مُعْظَمُُ سُكَّانِهِ / نَاطِقَ اللُّغَةْ اَلْعَرَبِيَّةْ/كَمَرْكَزِ مَصْدَرِ الطَّاقَةْ وَاْلمَوَارِدْ اْلمَعْدَنِيَّةْ/ فِي اْلعَالَمْ// فَلِذَا / يَجِبُ عَلَى مَنْ / أَرَادَ أَنْ يَقُوْمَ بِالتَّعَاوُنْ/ وَاْلاِتِّصَالْ / بِالدُّوَلْ فِيْ شَرْقِ الْأَوْسَطْ/ أَنْ يَهْتَمَّ / بِاسْتِيْعَابِ اللُّغَةْ اَلْعَرَبِيَّةْ / لِكَيْ أَصْبَحَتْ / مِفْتَاحَ اْلاِتِّصَالْ/ وَافْتَتَحَتْ / سَبِيْلٌ لِلْاِرْتِبَاطْ / اَلْاِقْتِصَادِيّ/ وَالسِّيَاِسّي/ وَالثَّقَافِيّ / وَاْلِاجْتِمَاعِيّ / وَهَلُمَّ جَرَى//

وَبِنَاءً عَلَى / تِلْكَ الأَهَمِّيَةْ / اَلْعَظِيْمَةِ/ فَعَلَيْنَا أَيُّهَا الإِخْوَةْ// أَنْ نَتَعَلَّمَهَا / بِجُهْدٍ جَهِيْد / وَبِبَذْلٍ بَذِيْلٍ / وَنَحْرُصُ عَلَى فَهْمِهَا / لَأَنَّهَا / جُزْءٌ مِنْ دِيْنِنَا// وَقَدْ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ / صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ /: (تَعَلَّمُوْا العَرَبِيَّةَ وَعَلِّمُوْهَا النَّاسَ). وَقَالَ أَمِيْرُ المُؤْمِنِيْنَ / عُمَرُ ابْنُ الخَطَّابِ / رَضِيَ اللهُ عَنْهُ /: (اَحْرِصُوْا / عَلَى تَعَلُّمِ اللُّغَةْ العَرَبِيَّةْ / فَإِنَّهَا جُزْءٌ / مِنْ دِيْنِكُمْ).

وَلَعَلَّ خَيْرَ مَا / نَخْتَتِمُ بِهِ / هَذِهِ الخِطَابَةْ قَوْلُ الثَّعَالَبِيّ / فِي كِتَابِهِ "فِقْهُ اللُّغَةِ / وَسِرُّ العَرَبِيَّةِ": (إِنَّ مَنْ أَحَبَّ اللهَ / أَحَبَّ رَسُوْلَهُ المُصْطَفَى / صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ // وَمَنْ أَحَبَّ النَّبِيَّ / أَحَبَّ العَرَبَ// وَمَنْ أَحَبَّ العَرَبْ / أَحَبَّ اللُّغَةْ العَرَبِيَّةْ/ الَتِي أُنْزِلَ بِهَا / أَفْضَلُ الكُتُبْ / عَلَى أَفْضَلِ العَجَمِ وَالعَرَبِ// وَمَنْ أَحَبَّ العَرَبِيَّةْ / عُنِيَ بِهَا / وَثَابَرَ عَلَيْهَا/ وَصَرَّفَ هِمَّتَهُ / إِلَيْهَا).

أَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا/ وَاللهُ اْلهَادِى / إِلَى سَوَاءِ السَّبِيْلِ/

وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهْ